Agnetheln & Sibiu

 

Despre mine: Heide Göddert

Organizatorul dumneavoastră de călătorie româno-german pentru călătoria dumneavoastră în Transilvania

Ai fost vreodată un cadou de Crăciun? Eu am fost ! Cel puțin așa sper. 😀 În Ajunul Crăciunului 1972 am apărut pentru prima dată acasă. Mi s-a permis să părăsesc secția de nou-născuți de Crăciun și am ajuns acasă la părinții mei la timp pentru cadouri. Acolo, fratele meu mai mare, Manfred, s-a uitat la mine cu ochi mari! 🙂

Cu șapte zile mai devreme, primul meu strigăt a răsunat în orășelul Agnita (Agnetheln maghiară: Szentágota) din Valea Hârtibaciului  (Harbachtal). Am crescut acolo in apropiere de Sibiu (Hermannstadt, maghiară: Nagyszeben), am urmat grădinița in limbă germană și școala in limbă germană. Când aveam 2 ani și jumătate, s-a născut fratele meu mai mic, Wolfgang. La școală am auzit mereu limba mea maternă și am scris toate testele în limba germană.

Am aceleași sentimente pana astăzi:  ca am avut  o copilărie și o tinerețe minunate în condiții sociale bune. Toată familia extinsă locuia in curtea noastră: mama și tata, bunica și bunicul, mătușa și unchiul meu, verii mei, vărul meu... Împreună, familia Preiss, aveam o ferma adevărată: puii piuiau, porcii grohăiau, la noi tot timpul se întâmpla ceva! 🙂

Și astăzi îmi amintesc de marea comunitate și de solidaritatea puternică dintre noi, sașii ardeleni. Paștele, de exemplu, nu doar l-am sărbătorit împreună în familia noastră mare, ci am stat împreună cu toate familiile vecine. Întotdeauna am sărbătorit Crăciunul ca o familie numeroasă. Când am venit acasă în Ajunul Crăciunului ca un „cadou de Crăciun”, am fost primita de o comunitate grozavă încă din primul moment.

Am vrut să plec? Nu! Dar când am împlinit 17 ani, a trebuit brusc să-mi fac bagajele - pentru totdeauna. După căderea lui Ceauşescu, în martie 1990, eu... ei bine, o spun astfel: părinții mei au emigrat. 😉 Aproape peste noapte m-am trezit într-o altă lume; aceasta purta numele Ludwigsburg. 🙂

Primele două săptămâni le-am petrecut acolo, lângă Stuttgart, într-un cămin. După aceea, a fost interesant: m-am întors la școală și am obținut calificarea pentru admiterea la facultatea tehnică. Am terminat o ucenicie ca funcționar pentru comunicații de birou. O corporație mondială bine-cunoscută mi-a spus „da” și m-a angajat. Am lucrat aici mulți ani ca asistenta a șefului de departament și am organizat multe, inclusiv excursii.

Cum a fost in privat? De asemenea, foarte bine! Dragul meu Harald mi-a spus „Da” și de atunci nu mă mai numesc Heide Preiss, ci Heide Göddert. De altfel, și soțul meu vine din frumosul Ardeal și chiar din apropierea Sibiului; motiv pentru care am rămas fideli dialectului ardelenesc acasă. 🙂

Cei doi fii ai noștri iubesc Transilvania, chiar dacă s-au născut în Germania: Fabian, fiul cel mai mare, și Robin, fiul cel mic – ´micuțul ´se poate uita acum peste capul mamei. 😉 Familia mea mă susține din toată inima și mă sprijină pe măsură ce îmi trăiesc visul de a realiza visele altora de a călători in minunata Transilvanie.

În primele vizite în Transilvania, am realizat repede ca in copilărie, nu prea vedeam si nu conștientizam cat de frumoasa e Transilvania. Deși am făcut câteva excursii în copilărie, am luat de la sine peisajul minunat, oamenii lui grozavi și cultura extrem de interesantă – casa mea, de fapt.

Acum, cu ochii de adult, văd din nou Transilvania... și sunt uimita de cât de incredibil de frumoasă este acest loc! Acolo aud cântecele vechi și văd tradițiile pe care le aveam în copilărie care încă sunt păstrate. Aș vrea să arăt tuturor această țară frumoasă. Și pentru a face o excursie de vis, mă asigur că excursia este organizată perfect.

Interesul mare de a călători în Transilvania m-a bucurat foarte mult. La doar șase zile după ce am fondat Heide Reisen, mi s-a permis să-mi organizez prima călătorie, deși nu a existat nici un site web, nici publicitate. 🙂 Ideea pentru Heide Reisen o datorez prietenei mele din copilărie, Camelia. Ea a rămas în România, unde ne-am întâlnim regulat. Acum, ca si mine, ea este mereu acolo pentru tine. Camelia ne susține cu cunoștințele și experiența ei de 50 de ani  pe meleagurile natale.

Iți amintești începutul am fost un cadou de Crăciun. 😀 Călătoria ta în Transilvania ar trebui să fie un cadou pentru tine. Nu trebuie să-ți faci griji pentru nimic - voi organiza totul pentru tine. Te vei bucura din toată inima de Transilvania, îți promit! A ta Heide

P.S. Luați legătura cu mine → contact. Mă bucur să fiu alături de tine și să-ți arăt Transilvania cu cele mai frumoase destinații ale ei.

Berge Sibiu